【詩詞賞析】 唐‧李白登金陵鳳凰台 唐 李白
鳳凰臺上鳳凰遊,鳳去臺空江自流。
吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鷺洲。
總為浮雲能蔽日,長安不見使人愁。
【語意】
鳳凰臺上曾經聚集很多鳳凰;如今鳳凰早已飛走,只見長江水還滾滾流著。
吳國宮廷的繁花盛草已變成荒僻小徑,晉代的王公貴族早進入了墳墓。
遠處的三山高聳入雲,好像一半隱落在天外;底下的白鷺洲把長江分成兩條巨流。
當今之世,奸臣蒙蔽了明君,好像是浮雲遮住陽光一般,看不見長安,讓我心裡非常憂愁。
【註釋】
1.金陵:今南京。
2.吳宮:三國時東吳 孫權定都金陵,並建造王宮。
3.衣冠:指王公貴族。
4.古丘:荒塚墳墓。
5.三山:在南京 長江畔,因為三峰南北相連並列,所以稱為三山。
6.浮雲蔽日:喻奸臣當權,國君受蒙蔽。
【賞析】
安祿山造反,李白被放逐後,漫遊金陵有感而作了這首詩。李白很少寫七言律詩,此首卻是傳誦千古的精品。詩人以遼闊的眼光,縱橫鳳凰臺的今昔,思古傷今,展現一位懷才不遇的天才詩人憂國傷時的心情,寓意非常深遠。段SIR 2011-7-23 12:53李白詩全集 卷一 (古詩五十九首) 古風五十九首其一
大雅久不作。
吾衰竟誰陳。
王風委蔓草。
戰國多荊榛。
龍虎相啖食。
兵戈逮狂秦。
正聲何微茫。
哀怨起騷人。
揚馬激頹波。
開流蕩無垠。
廢興雖萬變。
憲章亦已淪。
自從建安來。
綺麗不足珍。
聖代復元古。
垂衣貴清真。
群才屬休明。
乘運共躍鱗。
文質相炳煥。
眾星羅秋(旻)。
我志在刪述。
垂輝映千春。
希聖如有立。
絕筆于獲麟。
其二
蟾蜍薄太清。
蝕此瑤台月。
圓光虧中天。
金魄遂淪沒。
(螮蝀)入紫微。
大明夷朝暉。
浮云隔兩曜。
萬象昏陰霏。
蕭蕭長門宮。
昔是今已非。
桂蠹花不實。
天霜下嚴威。
沈嘆終永夕。
感我涕沾衣。
其三
秦皇掃六合。
虎視何雄哉。
揮劍決浮云。 ( 揮一作飛 )
諸侯盡西來。
明斷自天啟。
大略駕群才。
收兵鑄金人。
函谷正東開。
銘功會稽嶺。
騁望琅琊台。
刑徒七十萬。
起土驪山隈。
尚采不死藥。
茫然使心哀。
連弩射海魚。
長鯨正崔嵬。
額鼻象五岳。
揚波噴云雷。
鬈鬣蔽青天。
何由睹蓬萊。
徐市載秦女。
樓船幾時回。
但見三泉下。
金棺葬寒灰。
其四
鳳飛九千仞。
五章備彩珍。
銜書且虛歸。
空入周與秦。
橫絕歷四海。
所居未得鄰。
吾營紫河車。
千載落風塵。
藥物秘海岳。
采鉛青溪濱。
時登大樓山。
舉首望仙真。 ( 首一作手 )
羽駕滅去影。
()車絕回輪。
尚恐丹液遲。
志愿不及申。
徒霜鏡中發。
羞彼鶴上人。
桃李何處開。
此花非我春。
唯應清都境。
長與韓眾親。
其五
太白何蒼蒼。
星辰上森列。
去天三百里。
邈爾與世絕。
中有綠發翁。
披云臥松雪。
不笑亦不語。
冥棲在岩穴。
我來逢真人。
長跪問寶訣。
粲然啟玉齒。(啟玉齒一作忽自哂)
授以煉藥說。
銘骨傳其語。
竦身已電滅。
仰望不可及。
蒼然五情熱。
吾將營丹砂。
永與世人別。
其六
代馬不思越。
越禽不戀燕。
情性有所習。
土風固其然。(固其然一作其固然)
昔別雁門關。
今戍龍庭前。
驚沙亂海日。
飛雪迷胡天。
蟣虱生虎(鶡)。
心魂逐旌旃。
苦戰功不賞。
忠誠難可宣。
誰憐李飛將。
白首沒三邊。
2011-12-15 20:40:47 補充:
其五十六
越客采明珠。
提攜出南隅。
清輝照海月。
美價傾皇都。
獻君君按劍。
懷寶空長吁。
魚目復相哂。
寸心增煩紆。
其五十七
羽族稟萬化。
小大各有依。
周周亦何辜。
六翮掩不揮。
愿銜眾禽翼。
一向黃河飛。
飛者莫我顧。
嘆息將安歸。
其五十八
我到巫山渚。 ( 到一作行 )
尋古登陽台。
天空彩云滅。
地遠清風來。
神女去已久。
襄王安在哉。
荒淫竟淪替。 ( 替一作沒 )
樵牧徒悲哀。
本文引用自: https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111214000015KK03790
留言列表